This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '05 eng>esl custom-build market mercado según los requerimientos/necesidades del cliente pro closed no
- Oct 13 '05 eng>esl sponge rollers rodillos de esponja (ver link) pro closed ok
- Oct 11 '05 ita>esl le cellule melanofore melanocito pro closed ok
- Oct 10 '05 eng>esl bead gota pro closed no
- Oct 9 '05 eng>esl Customer Service food pyramid pirámide alimenticia de nuestro servicio de clientes pro closed ok
4 Oct 3 '05 eng>esl day dot system etiquetas de caducidad con código de colores(según el día de la semana) pro closed ok
- Oct 2 '05 eng>esl INITIALLED identificadas pro closed no
4 Oct 2 '05 eng>esl ARRANGEMENT acuerdo pro closed ok
- Oct 2 '05 eng>esl WOUND UP está acabada pro closed no
- Oct 2 '05 fra>esl attente según las demandas/los requerimientos del cliente pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>esl lean (in this context) nos adaptaremos (a las diferentes situaciones) pro closed no
- Sep 21 '05 eng>esl joint effort "se trata de una unión de esfuerzos entre B y C" pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl tap pants braguitas tipo culotte (ver links) pro closed no
4 Sep 19 '05 eng>esl knee high calentadores? pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl bustiers bustier o corsé pro closed ok
- Sep 17 '05 eng>ita World's Best Awards i migliori riconoscimenti a livello mondiale pro closed ok
- Sep 16 '05 eng>deu "Where do we fit in?" wo liegen wir? pro closed ok
- Sep 16 '05 eng>esl like no other role that comes to mind easily difícilmente imaginables / impensables pro closed ok
- Sep 16 '05 eng>esl waste pérdidas pro closed no
- Sep 15 '05 esl>esl artículo para "eau de parfum" la "eau de perfum" (de) Marca.... pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>esl lion's share of the market el punto fuerte/el plato fuerte del mercado pro closed ok
- Sep 14 '05 esl>eng NAME OF new product: : una esperanza que vale por dos a twice worthy hope pro closed no
- Sep 14 '05 eng>esl scale up se desenvuelven con dinamismo pro closed ok
4 Sep 9 '05 eng>esl past and present clients.... antiguos y actuales clientes pro closed ok
- Sep 7 '05 eng>esl on-line or in-store kiosks a través de la red/internet o en tiendas pro closed ok
- Sep 7 '05 esl>eng cliente consentido allowed customer pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>esl Collins vaso COLLINS ó ZOMBIE (ver link) pro closed no
- Sep 6 '05 eng>esl irresistible leadership liderazgo arrollador pro closed no
- Sep 3 '05 eng>esl monetary gift propinas pro closed ok
- Aug 25 '05 eng>esl Get the food right if you want to see us again elijan bien la comida si quieren vernos de nuevo/si quieren que nos volvamos a ver pro closed ok
- Aug 30 '05 eng>esl Average Wrap Up Time tiempo promedio de llamada pro just_closed no
- Sep 1 '05 eng>esl occupied in your ownership ocupado en su negocio/propiedad pro closed ok
4 Aug 31 '05 eng>esl REFLEJEN Look at explanation que reflejen, es correcto pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>esl Benchmarker marcador, standard (o más castellanizado: estándar) pro closed ok
4 Aug 31 '05 eng>esl mortgage marketing especialistas en mercado hipotecario pro closed ok
- Aug 26 '05 deu>eng Akquisiteur canvasser pro closed ok
Asked | Open questions | Answered